Love in Two Languages

Love in Two Languages

English | 1990 | ISBN: 0816617805 | 118 Pages | PDF | 11.4 MB

Love in Two Languages, translated from the original French novel Amour bilingue by Abdelkebir Khatibi, is a lyrical, haunting account of a love affair between an Arab man and a French woman. Their shared language is French, and the theme of the narrator's meditation is translation: what is translation, where in the being does it take place, and when is it impossible. The narrative shifts continuously from first person to third and back again, creating a mysterious sense of translation within the [narrator's] self, translation between objectivity and subjectivity.
The author in fact approaches translation not only as an act of transforming one language into another, but as an act inherent in living as a being who possesses language.

Download:

http://longfiles.com/1sfehlzbfzr9/Love_in_Two_Languages.rar.html

[Fast Download] Love in Two Languages


Ebooks related to "Love in Two Languages" :
Trade-Off
Gulliver's Travels
The secret wisdom of the earth
The Blood Mirror
Contact
Allan Mallinson - Warrior
The Mammoth Book of SF Stories by Women - Alex Dally MacFarlane
Captives of the Night
What Should Be Wild: A Novel
Peter F. Hamiltonquot;The Dreaming Void
Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.